แม้ว่าบางส่วนจะไม่เป็นผลดีต่อสุขภาพของเขา Even the part about it being bad for his health.
มันแย่มาก ตอนผมกลับมา ขนาดผมไม่เคยถูกยิงนะ Hell, it was bad for me when I came back, and I never took a bullet.
เธอมักไม่ค่อยอยู่ อยู่แล้ว แล้วมันก็ไม่ดี ต่อการทำธุรกิจ Her being away all the time, it must have been bad for business.
ฆาตกรรมเป็นเรื่องร้ายในความคิดของพวกเขา Murder would be bad for their image.
ว่าเธอถูกเรื่องไลล่า เธอส่งผลเสียกับฉัน That you were right about lila. She was bad for me.
วิสัยทัศน์ทำให้เขารู้ว่าอะไร ‘ดี’ หรือ ‘ไม่ดี’ สำหรับองค์กร Having a vision helped him to differentiate between what was "good" and what was "bad" for the organization.
คุณดูน่ารักมาก ขอเป็นคนเลวแป็บนึงนะ Can I be bad for a second?
นั้นคงเลวร้าย สำหรับเราทั้งสอง That would be bad for both of us.
แต่เรื่องนี้จะทำให้ โนแลนเศร้า But this could be bad for Nolan.
ที่ฉันมาวันนี้เนี่ย ก็เพื่อเธอสองคนนะ เธอรู้ใช่ไหมว่าฉันหมายความว่าไง? If we go home right now, wouldn't it be bad for the two of you?